2 Ocak 2013 Çarşamba

Is having an interpreter 24/7 really that important?

To contact us Click HERE
Having a sign language interpreter available 24/7 is nice and necessary in some instances but not necessarily in all instances. There comes a time when a deaf person relishes his/her own independence and freedom on communicating with other deaf and hearing people on a more individual and personal basis.  Although sometimes I get the feeling that some deaf people purposely use an interpreter as a way to create this "wall" between  themselves and hearing people rather than finding a way to deal directly with hearing people. Or it could be the simple fact that they are overly reliant on such interpreters and do not really know how to break away from that kind of mindset. The same can be said from the hearing person side as well when it comes to using an interpeter. Eye contacts between a deaf and hearing persons get reduced when interpreters are used. Ironically, interpreters become the focus during the communication process between deaf and hearing people.  I believe this type of interactive dynamics provides a limiting personal relationship and understanding to develop.

There is a common occurrence depending on a particular situation where deaf and hearing people would experience a common fear called, "communiphobia" - the terrifying fear that sets in when deaf/hard of hearing individuals and hearing individuals attempt to communicate with each other.  And as a result of that fear many deaf people rely exclusively on sign language interpreters which helps with the communication process but still can act as a barrier between deaf and hearing persons where bonding and better understanding become limited. Bonding and understanding are done better when individuals share the same language while communicating in real time such as ASL to ASL, or speaking English to English, or, in this case with the UbiDuo, writing English to English. 

If you watch Noah Bucholtz's Part 2 Series on how he communicates with hearing people you will see how personal bonding on creating friends occurs on a much more personal level using the UbiDuo to communicate in real time rather than be dependent on using an interpreter. More eye contacts mean more "human-like" connections that have more meanings during real time, interactive conversations. The importance of having personal, interactive, real time conversations without a third person creates a welcoming atmosphere. The realization of unlimited potential when a communication barrier is removed. This potential was realized for Peter Downey who was promoted 3 times because he was able to use the UbiDuo on a daily basis where he works at Sam's Club. Using the UbiDuo allowed him to increase his interaction with his Sam's Club customers, co-workers, and supervisor. Peter now supervises his group of employees. All without the need of having an interpreter 24/7.  So, ask yourself this question, is having an interpreter 24/7 really necessary in every instances?  Maybe ask these people that question the next time?


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder